-
1 operating costs
OC, operating costsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > operating costs
-
2 operating costs
эксплуатационные затраты
Затраты на эксплуатацию и обслуживание объекта на протяжении его жизненного цикла, после даты его сдачи в эксплуатацию.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operating costs
The costs required to operate and maintain the venue throughout its life cycle following the completion date.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
эксплуатационные затраты или расходы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating costs
-
3 operating costs
operating costs текущие расходы; эксплуатационные расходы -
4 operating costs
-
5 operating costs
Англо-русский словарь технических терминов > operating costs
-
6 operating costs
-
7 operating costs
эксплуатационные расходы имя существительное:эксплуатационные расходы (operating costs, maintenance)текущие расходы (operating costs, recurrent expenses) -
8 operating costs
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
English-Russian dictionary on nuclear energy > operating costs
-
9 operating costs
English-Russian big polytechnic dictionary > operating costs
-
10 operating costs
эксплуатационные (текущие) расходы эксплуатационные расходы,текущие расходыАнгло-русский словарь экономических терминов > operating costs
-
11 operating costs
- operating costs
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > operating costs
-
12 operating costs/expenses
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating costs/expenses
-
13 operating costs
эксплуатационные расходы; производственные расходы; операционные издержкиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > operating costs
-
14 operating costs
эксплуатационные расходы; текущие расходы -
15 operating costs
-
16 operating costs
Англо-русский словарь по гражданской авиации > operating costs
-
17 operating costs
-
18 Operating Costs
Эксплуатационные расходы, издержки производстваMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Operating Costs
-
19 operating costs
-
20 operating costs
См. также в других словарях:
прямые эксплуатационные расходы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct operating costs … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ТРАНСПОРТНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ (CARRIER´S OPERATING COSTS) — сумма издержек перевозчика, непосредственно связанных с перевозочной деятельностью. Определяются как сумма материальных затрат, зарплаты, отчислений на социальное страхование, амортизации основных фондов и пр. расходов. При распределении Р.э. по… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
эксплуатационные затраты или расходы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating costs … Справочник технического переводчика
Операционные расходы — затраты и платежи, связанные с проведением за определенный период времени финансовых, производственных, хозяйственных операций. Операционные расходы включают затраты на производство и реализацию продукции, административные и финансовые расходы.… … Финансовый словарь
